Refreshes the Preference Center content.
Call this method to force a refresh of the preference center data.